クレジット: Dangerous Minds / United Artists / Titanus
ショーン・コネリーがジェームズ・ボンドになる前、一時期、ショーン・コネリーは家族の恥だと思われていたのではないかと疑問に思う人もいるだろう。
結局のところ、彼の家族はエディンバラのファウンテンブリッジ出身のかなりの労働者階級の人々でした。彼は清掃員とトラックの運転手の息子で、二人の息子を育て、彼らも同様の誠実な仕事と安定した給料の生活を送れるように仕向けているようで、かなりうまくやっていました。 2026年なんて遠い夢のようだ。その後、最も奇妙なことが起こりました。ショーンは、人生は自分には向いていない、自分はステージやスクリーンに向かう運命にあると決意しました。
それは本当に、本当に悪い方向に進みました。そう、ジェームズ・ボンドを演じるには無名の人物が必要だと世間では言われているが、コネリーならあの象徴的なスーパースパイの役を演じる前に、ジャック・ロウデンやカラム・ターナーのようなキャリアのために胸毛を生やしていただろう。彼は丸10年間、自分のキャリアが映画の背景役、テレビの端役、舞台の端役で構成されていたことについて語った。弟のニールが腰を据えて左官として働く間、それでかろうじて生計を立てていたという。
長い間、ニールは本当に家族の成功者のように思われていたでしょう。突然、そうではなくなりました。彼の兄は今や世界最大のセレブの一人となった。彼を知らない人がニール・コネリーについて語る唯一の理由は、ジェームズ・ボンドの弟が「単なる」左官職人であったことに驚嘆するためだった。少なくとも彼が職を失うまでは。そして、ジェームズ・ボンドの兄が道具を置き忘れたために左官職人としての職を失ったという話になった。ああ。
しかし、これはコネリー先輩が5年間で5本のジェームズ・ボンドの映画を撮った後の1967年のことだった。当然のことながら、彼は過密なスケジュールを終え、その役を降りることを決めた。つまり、兄弟は両方とも同時に職を失ったのだと思います。おそらく彼らはそのようにお互いに関係することができますか?ニールのセカンドネームが彼に与えた影響力は、彼が不当解雇の訴訟を公に提起し、労働組合の代表者からラジオでインタビューを受けることを意味した。
このとき、ショーンのボンド映画3本を監督したテレンス・ヤングは、最悪の事実を発見した。ご存知のとおり、ボンド映画は驚異的な人気を博したため、それを利用して金儲けをしようとする低予算のスパイ映画業界が勃興しました。それらのほとんどはパロディコメディで、そのほとんどはひどいものでしたが、ヤングはそれらが金になることを知っていたため、制作されることになりました。今、彼らは自分たちのショーン・コネリーを手に入れることができるのです。たとえ彼らに余裕があったとしても、ショーンは彼らが提示できるオファーを二度検討するからではありません。
しかし、コネリーのひねくれ者は家族の中にあることが判明したためです。ニールは兄の声を代弁した。そして今、彼は仕事を探していました。
ヤングはイタリア人監督ダリオ・サバテッロにこのすべてを話し、会話が終わる前に彼は次のエディンバラ行きの飛行機に乗っていました。 ニールは演技のことなど考えていなかったが、給料も良かったし、笑いものに思えたので、イタリア人スタッフがスクリーンテスト中にニールに話しかけ続けたやり方から作られた、少し奇妙なタイトルのついた映画の役を引き受けた。 「わかった、コネリー、わかった」。こうして、生産が始まりました OKコネリーこの映画ではサバテロがショーンにも小さな役をオファーしたようだ。サバテロが命からがら逃げたのは少し意外に思えます。
というタイトルの映画は、 キッドブラザー作戦 アメリカでは、ひどいものだった。ニール・コネリーは、10年を左官職人として働き続けてきた男としてのあらゆる演技スキルを備えており、兄に似ているという理由でその役を獲得した後、最終的に吹き替えをすることになった。これは当時の低予算映画の標準的な手順であり、彼は当初自分で吹き替えをする予定でしたが、ポストプロダクションのちょうど頃に虫垂炎になりました。
映画の予算がスタジオの時間を再予約するまでに足りなかったか、監督が演技できない映画スターの損失を減らすことにしたため、セリフを吹き替えるために別の俳優をドラフトした。その上にあるのはチェリー?俳優はアメリカ人で、ニールのセリフを彼の自然なアメリカ訛りで吹き替えた。コメディーのショーン・コネリーのような印象をわざわざ着せる必要はなく、それでも既知の世界の85%には自然に受け入れられるだろう。
スター以外でも、彼らが彼のために作り上げた中途半端なスパイ・ホクムは、意図的なコメディとしてさえ実際には機能しません。意図せぬコメディとして?つまらない映画の夜に、仲間とビールを飲みながら過ごす楽しい時間はこれ以上ありません。 多分それに固執する ミステリーサイエンスシアター3000 いずれにせよ、ひどい映画の愛好家なら誰でも、この絶対的な驚異の映像を試してみるべきです。







Leave a Reply