パリ刑事裁判所は金曜夜、大勢の聴衆の前で待望の判決を言い渡し、ついに人種差別の悪化状況を支持した。量刑は電子ブレスレットによる懲役1年から懲役2年までとなっている。
判決は約12時間もの長い待ち時間を経て下された。 現在47歳の黒人男性、音楽プロデューサーのミシェル・ゼクレール氏を暴行した罪で2週間裁判中の警察官3人が、11月20日金曜日の夜、パリ刑事裁判所で電子ブレスレット1年から懲役2年までの判決を言い渡された。 公権力を有する者による公文書の偽造、および人種差別的な性質の侮辱に先立って、またはそれに付随して、あるいはその後に行われた加重的な故意の暴力。
裁判所はまた、3人の警察官に対して仮執行、すなわち即時執行を伴う、警察官の職権行使の決定的な禁止を宣告した。後者は頭を下げ、大統領が読み上げた動機に注意深く耳を傾けた。 「裁かれた事実は特に深刻で、ミシェル・ゼクレールに肉体的、精神的、職業上重大な危害を与え、重大な犯罪リスクにさらした」裁判所は検討した。
ミシェル・ゼクレール氏は市民政党の議席で無表情なままだった。判決後、法廷を出る際にはスタンディングオベーションを浴びた。非常に忙しい集会が部屋の前で何時間も待っていたからです。ミシェル・ゼクレールは、ラッパーのストミー・バグジーや歌手のプリンセス・エリカやケイ・リーン、さらにはすでに公聴会の開会式に出席していた俳優のジャン・パスカル・ザディなどの著名人を含む愛する人たちと、近くで隔離することができた。ラッパーのケリー・ジェームスも登場した。 2020年に警察の検問中に死亡したセドリック・シュビアさんの両親も、毎日来ていた。
量刑に関しては、判決は最終的に、3人の警察官に対する懲役6年から4年の徴発とは程遠いものとなった。。 しかし裁判所は、司法長官の求めに応じ、3人の警察官に対する暴力行為を犯罪とする人種差別の悪化状況を維持することを決定した。この疑問は、3人の警察官があらゆる人種差別を拒否した初日の討論会で浮上した。 「ミシェル・ゼクレールを信じて、彼がこれらの侮辱の犠牲者であることを認めてください。」 検察代表は尋ねた。
「彼の発言は変わらなかった」、 金曜夜に裁判所長を認めた。実際、音楽プロデューサーは討論中に、自分は次のように扱われてきたと主張した。 「汚い黒人」 彼の殴打の間。法廷は、ミシェル・ゼクレールが暴行後に手錠をかけた黒人警察官に対し、人種差別的な侮辱を受けたこと、病院への搬送中に警察署で同じことを繰り返し、それを親族にも打ち明けたことを強調した。それどころか、 「虚偽の報告書を作成し、その後苦情や不誠実な証言を行うことは、警察官の否認の信用を失わせることになる。」 法廷を強調した。
ミシェル・ゼクレール氏の弁護士の一人であるセルジュ・マネー氏は、人種差別に関する裁判所の決定を歓迎した。 「この日から、警察を恐れている人々、(…)警察の暴力を受けたときに告訴をすることを恐れ、何も起こらないと考えていた人々、訴訟当事者は、2026年11月20日から自信を持って前進することになる。」 彼はマイクとカメラの群れの前でこう宣言した。 「ミシェル・ゼクレール法学」。
「正義は果たされ、人間の尊厳を回復し、同時に自分自身を立て直すことを可能にする。」
セルジュ・マネー、ミシェル・ゼクレール弁護士公聴会の終わりに
文章はそうではありません 「水準に達していない」もっと 「それでも成功ですよ」下線はサージ・マネー。彼の側にいたミシェル・ゼクレールは何も言わなかった。
3:36
判決に立ち会いに来た人々の間では、ほとんどがミシェル・ゼクレールを支持しており、これらの有罪判決は恐怖と怒りの感情を呼び起こした。 「人種差別との戦いに意味を持たせるために、彼ら全員が刑務所に行くべきです。なぜなら、それは警察が心配していないこと、司法制度が私たちを完全に守っていないことを意味するからです。私たちは私たちの姉妹や兄弟たちの安全を望んでいます。」Mamoudou は特に franceinfo に反応しました。
詳細には、オーレリアン・ラパーソンネルは執行猶予付き令状付きで、執行猶予3年を含む懲役5年の判決を受けた。彼は法廷によって以下の人物とみなされている 「主導権を握り、ミシェル・ゼクレールを不当に逮捕しようとした」、 その人 「伸縮式警棒で頭に打撃を与えた」、 それからキックとパンチ、 など 「事の成り行きを偽る報告書の筆者」。 しかし法廷は彼が次のように強調した。 着手された 「努力」 のように “治療” そして1つ 「プロフェッショナル再トレーニング」、 そしてそれを考慮に入れました 「23歳という若さ 事実の時点で」同様にその 「親の暴力によって幼少期が中断された」。
ミシェル・ゼクレールさんの顔面に最初の打撃を与えたパトロール隊のリーダー、フィリップ・トンドゥ氏は、執行猶予付き令状付きで懲役5年(うち執行猶予3年半)の判決を受けた。法廷は強調した 「事実を完全に認め、公聴会で表明した謝罪」 そして 「不安感」 誰がアニメ化したのか 「物質的な時間に」、 2015年の攻撃後、 「黄色いベスト運動に関連した出来事」。 大統領も彼女を歓迎した 「内省と自己批判の明らかな能力」。 認めたのは彼だけだ 「嘘」 逮捕報告書では、他の人たちも認めていた 「エラー」。 彼らの主張は、この事件で重要な監視カメラの映像によって完全に矛盾していた。
ピエール・プランティエに関しては、懲役5年、うち執行猶予4年となった。彼の懲役1年は仮執行されるが、電子ブレスレットの形に改造することができる。彼に関して裁判所は次のことを考慮した 「家庭生活の安定」、 彼は一家の父親なので、 「衝動的な気質やフラストレーションに耐えられない性格」 そしての 「彼の消防団内での専門的な再訓練」。他の2人の警察官と同様に、彼は公判中に殴ったことを認めた 「不法」 ミッシェル・ゼクレールへ。彼らは全員、音楽プロデューサーに謝罪し、金曜日の朝の最後の言葉でそれを繰り返した。彼らと検察官には10日間の上訴期間が与えられている。
/https%3A%2F%2Fassets.webservices.francetelevisions.fr%2Fv1%2Fassets%2Fimages%2F2d%2F6d%2Fc1%2Fa43b91a8-6537-45c6-ad34-9b55ad364ba1.jpg)








Leave a Reply