アラン・ミルバーンは、政府は若者向けの失業手当をより厳しく削減すべきだと考える批評家に応えて、「無料のランチなどというものはない」と述べた。
元保健長官は火曜日に主要なレビューを発表し、雇用、教育、訓練を受けていない若者(ニート)の数が約100万人に増加している英国の若者の失業危機に対処するため、抜本的な改革を実施するよう閣僚に要請する。
同氏はBBCの日曜番組「ローラ・クエンスバーグとの日曜日」で、政府は「国民に対して率直」でなければならないとし、同氏の勧告の結果として給付金法案が可決され、国内の若者の失業率が「妥当な水準」に達するまでには10年かかるだろうと語った。
同氏はまた、若者への追加投資には10年間で数十億ポンドの費用がかかると警告した。
ミルバーン氏は、「魔法の杖を振って」危機をより早く解決することは不可能だと述べた。 「大まかなカットをするだけなら可能です」と彼は明言した。 「しかし、給付金を大ざっぱに削減すれば、政府の台帳のどこかに若者が現れるだけです。」
給付金の短期間での削減を繰り返し要求している野党指導者のケミ・バデノク氏などの批判者に何と言うかと問われ、同氏は「フリーランチなどというものはない。目的を達成しようとするなら、手段も意志決定しなければならない。ただのランチというものは存在しない」と述べた。
「教育、雇用、訓練を受けていない16歳から24歳の若者が100万人もいることが容認できると考える人は、この国に一人もいないと思います。」
労働党政権はミルバーン氏の勧告に対し、昨年夏にキア・スターマー氏の福祉改革計画に反発した党内左派議員からの反対が予想されている。
議会の雰囲気について問われた元閣僚は、「この件について労働党議員と話すと、彼らは自分たちの選挙区に給付金での生活を余儀なくされている若者が数百人、場合によっては数千人いることをよく知っている」と語った。
ミルバーン氏が待望する若者の失業に関する報告書は、10年以内にほぼ50万件の雇用と教育の機会が約束されるが、25歳未満向けの福利厚生制度の抜本的な変更も勧告する。
同団体は、一部の障害のある若者に対し、継続的な個人自立給付金(Pip)を失い、代わりに短期の費用や設備を地元の基金に申請できるようにするよう勧告する予定だ。
最も深刻な支援を必要とする人々の権利は保護されるが、25歳未満のほとんどはもはやピップやユニバーサルクレジットの健康要素のいずれかの資格を失い、代わりに標準のユニバーサルクレジットレートで新たな青少年手当が支払われることになる。
パット・マクファデン労働・年金長官はスカイニュースのインタビューに応じ、この見直しにはニートにとって「強制の要素」があることを認め、若者に労働や訓練を強制する政府の介入が強化されることを示唆した。
ニュースレタープロモーション後
同氏は同局のサンデーモーニング番組で、オランダなど若者の失業対策に成功している国には「文字通りドアをノック」して若者に訓練や就労の選択肢を提供するチームがあると語った。
マクファデン氏は日曜日のローラ・クエンスバーグ氏とともに出演し、提案の結果、一部の人々が受け取る給付金が減ることになると警告した。
25歳以下の一部が損をすることに同意するかとの質問に対し、同氏は、ピップを主張する若者の数が10年代初頭から倍増し、ユニバーサルクレジットの健康要素を利用する若者の数が80%増加したため、これは必要だと答えた。
若者は健康関連の給付金を請求できないというミルバーン氏の意見に同意するかどうかとの質問に対し、マクファデン氏は「それは彼が言っていることではない。長期にわたる障害を抱えている場合、それは決して働くことができないということだ。実際には今よりも多くもらえるだろう」と述べた。
「彼は、追加費用がある場合、追加費用に対して申請できる給付金があると言っています。また、短期的なニーズに対応するための地域基金があるべきだとも言っています。また、他の人々に対しては、仕事に就くための支援を増やすべきだとも言っています。」
「しかし、このような理由からは現状維持が重要です…あなたが今20歳で長期傷病手当金に加入している場合、30歳の誕生日を迎えても、その間に定職に就くよりも継続して傷病手当金に加入できる可能性が高くなります。」








Leave a Reply