ニューサウスウェールズ州中西部の議会の市長は、未処理の下水排水とトイレットペーパーが9日間にわたって川に放出されたことを受けて地域住民に謝罪した。
2025年9月9日から17日の間にポンプ場からの廃棄物がフィッシュ川に排出されたことを受け、オベロン評議会はニューサウスウェールズ州環境保護局（EPA）と強制力のある協定を締結した。
EPAは、排水のサンプルから高濃度の大腸菌と糞便細菌が検出されたと述べた。
トイレットペーパー、赤ちゃんのおしりふき、その他の大きな物品も川で観察されました。
市議会は、フィッシュ川沿いのヤナギの木を伐採し、川の健全性を改善するために在来種を植えるために3年間で6万ドルを費やすことが求められる。
また、EPAの事件調査費用として1万5000ドルも支払わなければならない。
オベロン市長アンドリュー・マッキボンはこの事件について謝罪した。
「容認できない出来事だった」と彼は語った。
「ポンプの1台が故障したため、吐出が停止してしまいました。」
水路に在来魚を補充する活動を支援するボランティア団体、中央順化協会のウェイン・コール会長は、今回の事件は極めて残念であり、環境保護庁が科した罰金は「手首を平手打ちされた」ものだと述べた。
「私たちは現在、川を効果的な排水路のように扱っており、化学物質やゴミを川に捨てているだけのようです」とコール氏は語った。
ウェイン・コール氏は、オベロン評議会による未処理の下水の放出は「容認できない」と述べた。 (ABCセントラルウェスト：ハミッシュ・コール）
飲料水には影響なし
フィッシュ リバーは、オベロンとリスゴーの地方自治体区域にある約 230 の施設に水を供給しています。
また、釣りや水泳の人気スポットであるバサースト近くのマッコーリー川にも流れ込みます。
フィッシュ川はバサースト近くのマッコーリー川に流れ込み、パイプラインが水をリスゴーとオベロンに運びます。 (ABCセントラルウェスト：ハミッシュ・コール）
Cr McKibbon氏は、この事件が地域の飲料水供給に影響を与えたという証拠はないと述べた。
EPAの業務局長スコット・キッド氏は声明で、下水が未処理で排出されたことは「容認できない」と述べた。
「議会にはインフラが適切に維持され、問題が遅滞なく報告されることを保証する責任がある」と同氏は述べた。
」私たちの水路は貴重であり、地域社会は水路が汚染から保護されることを当然のことと期待しています。」
環境への懸念
キッド氏は、放流の期間と下水の毒性を考慮すると、在来野生生物がこの事件の影響を受けた可能性が高いと述べた。
「環境への影響があった可能性が高い」 [the] フィッシュリバーですが、その範囲を定量化するのは困難です」と彼は言いました。
コール氏は、オベロン評議会が未処理の下水が排出される下流の多くの住民に通知を怠ったと述べた。 (ABCセントラルウェスト：ハミッシュ・コール）
オベロン評議会は、事件当時、影響を受けた住民に手紙を送り、その詳細をビジネス文書に記載したと述べた。
しかしコール氏は、下流に住む地域住民の多くはまだ状況を知らないと語った。
「12か月前、高濃度の汚染物質を含む大量の生下水が川に流されましたが、下流に通報された人はいますか?」彼は言いました。
オベロン評議会は、川の健全性を改善するために 3 年間で 6 万ドルを支出する必要があります。 (ABCセントラルウェスト：ハミッシュ・コール）
アップグレードが必要です
オベロン評議会は、来年稼働予定の1,860万ドルをかけて下水処理場の建設を進めている。
築65年以上の既存施設をリプレースする。
Cr McKibbon 氏は、下水の放出に関連する費用が市議会の財政に影響を与えるだろうと述べた。
「こんなことをしなければならないのが好きな人はいないでしょう」と彼は言った。
「最終的には、私たちがやらなければならない工事によって、おそらくこれまで以上にフィッシュ・リバーの健全性が大幅に改善されるでしょう。」
Leave a Reply