クエンティン・タランティーノ監督は、2009年の戦争映画の製作が始まる前に、『イングロリアス・バスターズ』の女優メラニー・ロランとイザベル・ユペールを解雇したことを明らかにした。
63歳の映画製作者は、ジェイ・グレニーの新しい本の中でキャスティングの決定について論じた。 クエンティン・タランティーノ監督『イングロリアス・バスターズ』のメイキング、 今週リリースされました。
『People』誌によると、タランティーノは本の中で、ローラン（43歳）のテーブル・リーディングが「ひどかった」ため解雇したと説明し、「ひどいというほど良くなかった」とも付け加えた。
彼は続けて、このテーブル・リードの日が自分にとって「プリプロダクションの最もエキサイティングな日」だったと述べ、「初めて映画を見ることに最も近づいた日」であると述べた。
「それまでは、すべてのシーンを自分自身か友人に読んでいただけだった」と彼は続けた。「だから、キャスト全員でのテーブル読みはとても刺激的で、私にとってとても重要です。」
ニュースが発表されたときに誰よりも早くお知らせします。新しいアプリをダウンロード
もっと：「結果」：タランティーノの衝撃的な母親の行動
ローランは最終的に再雇用され、テーブル朗読の時点で体調が悪かったことをタランティーノに説明し、「自分でドイツに飛んでホテルに泊まるつもりです。忙しいのは分かっていますが、また会うまで待ちます」と語った。
このフランス人女優はタランティーノ監督に「時計の針を戻して」「振り出しに戻る」よう説得し、ショザンナ・ドレフュス役を取り戻す前に3日間一緒にリハーサルをすることに同意した。
タランティーノは本の中で「みんなに知っておいてもらいたいのですが、私はメラニーを愛しているということを記録しておきます。」と語っている。 「実のところ、『イングロリアス・バスターズ』の制作について話していなかったら、私はテーブル・リードのことを二度と考えることはなかったでしょう。なぜなら、メラニーは私のショザンナだからです。彼女は素晴らしい仕事をしてくれました。」
タランティーノ監督によると、ユペールはそもそも朗読に「現れなかった」という理由で本作から降板され、代わりにマギー・チャンが起用されたと明かした。
「くそったれ、私は彼女を解雇した。つまり、私はイザベル・ユペールが大好きだ――『ヘブンズ・ゲート』などもそうだが」とタランティーノ監督は語った、「しかし、彼女の契約には問題があった。停滞し続けた。そして、本を読むテーブルに来なかった…」
監督は続けて、このようなことは「いつも起こる」と説明し、「私の知る限り、もしあなたがキャストされていてそのテーブルにいなかったら、私はあなたに借りはないよ、ジャック・ス・ティー！あなたは解雇される可能性がある、特にあなたの不在中に他の誰かがしたことに私が興奮した場合は」と付け加えた。
チャンに関しては、マダム・アダ・ミミューを演じたシーンは最終的に映画からカットされたが、タランティーノは彼女を「素晴らしい」と評した。
イングロリアス・バスターズ は、最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む8つのオスカー賞にノミネートされました。
この映画ではブラッド・ピットがアルド・レイン中尉、クリストフ・ヴァルツがハンス・ランダ大佐を演じ、ワルツの演技が評価されオスカー助演男優賞を受賞した。
タランティーノは、一緒に仕事をする俳優たちに自分の感情を伝えることを決して躊躇しませんでした。
5月にはタランティーノ監督の映画でピット（62）と共演したブルース・ダーン。 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド、 撮影現場で監督がピットに対し、もし再びカメラを止めたら「この業界では死ぬ」と警告したとされる事件を思い出した。
90歳のダーンによると、ピットはダーンがシーン中に即興でセリフを言った後、カットを要求し、タランティーノに「二度とカメラをカットすることはない、さもなければこの業界で死ぬことになる。それが私の領域だ」と告げたという。
この記事はもともと Page Six に掲載されたもので、許可を得てここに再掲載されています。
Leave a Reply