米軍による不安定爆発物の爆発計画を受けて、有毒な鉛粒子を含む粉塵が金曜日にアイオワ州東部とイリノイ州北西部の一部に広がり、農地や遊び場、その他の表面に沈着する可能性があると予想されている。
爆発は11月20日金曜正午(コネチカット州)に予定されており、シカゴから西に4時間、ミシシッピ川近くにある人口360人の小さなコミュニティ、アイオワ州ミドルタウンのアイオワ陸軍弾薬工場で行われる。
陸軍は、第一次世界大戦以来軍用弾薬に使用されてきた高感度爆発物であるアジ化鉛68バレルを使った2回の制御爆破を計画している。AP通信は、その物質は合計約5トンであると報じた。環境保護庁によると、この材料は保管中に劣化し、アジ化鉛が再結晶化し、摩擦や衝撃に対してますます敏感になっているという。
陸軍維持司令部の広報専門家ジャスティン・バラティ氏によると、樽は工場で土で覆われた容器に入れて20年以上保管され、材料を安定させるためにエタノールと水の浴槽に入れられていたという。今年初めの定期検査で水の一部が蒸発していることが判明したとバラティ氏はAP通信に語った。
陸軍は、現在この物質を移動または輸送することは、誤って爆発し、それを扱っている爆発物技術者が死亡する可能性さえある、容認できないリスクをもたらしていると述べている。代替の廃棄方法を検討した結果、軍当局は爆発物をその場で爆発させることが最も安全な選択肢であると判断した。バラティ氏は、寒い気候では誤爆のリスクが高まると述べた。 「私たちはそれが自然に爆発するのではないかと本当に心配しています」と彼女はAP通信に語った。陸軍は、人口密集地域付近でのこのような作戦は非常に珍しいものであるとCBSニュースシカゴに語った。
陸軍は、爆発時に放出される鉛を含む粉塵の量を制限するために、土塁工事、土壌の湿潤化、大気監視などのいくつかの措置を講じていると述べた。 AP通信によると、樽はコンクリートで囲まれ土の下に埋められ、その周囲には2階建ての砂防が積まれている。バラティ氏は、軍の敷地内でリードの大部分を維持するために土壌に水を噴霧し、空気を霧状にする予定だと述べた。 EPA の許可では、爆発後のサンプリングと浄化対策とともに、設置場所およびサイト外の場所での環境モニタリングも義務付けられています。
爆発で窓ガラスが割れる可能性があるため、住民は避難を呼び掛けた
計画された爆発は非常に強力であるため、軍は窓ガラスが割れるなど、近くの建物に被害が及ぶ可能性があると警告している。ミドルタウンのシティパーク地区の住民は金曜午前8時から午後2時まで一時的に自宅から避難するよう求められている。当局者らによると、外出できない住民は窓やドアを閉めて屋内にとどまるべきだという。
陸軍は11月15日の公開勧告で、住民は大きな爆発、地面の振動、目に見える粉塵の噴出を予期すべきだとしている。ミドルタウンの陸軍予備役センターで一時的な宿泊施設を利用できます。
有毒な鉛の粉塵は風下に何マイルも移動する可能性がある
最初の爆発の後、空気中に浮遊する有毒な粉塵が主な懸念事項になります。陸軍が公表したプルーム予測と公安勧告によると、爆発により鉛を含む粒子が大気中に放出されると予想されている。
予備的な地図では、空気中のプルームがアイオワ州東部、ミシシッピ川を越えて北に広がり、イリノイ州はるか北西部にまで到達する可能性があることが示されています。 AP通信によると、陸軍は日曜、160マイル離れた地域社会に通知しており、プルームの予想される進路に沿って数千人が住んでいるという。
浮遊粉塵に加えて、有毒な粉塵粒子が表面に沈着すると予想されます。そのため、農地、住宅地、遊具、その他の屋外表面が鉛汚染される可能性があるという懸念が生じています。
実際の暴露レベルと汚染の程度は、放出された鉛の量、大気条件、プルームから沈降する物質の量によって異なります。
鉛は有毒な重金属であり、時間が経っても自然に分解されません。一度堆積すると、数十年間土壌中に残留する可能性があり、浸食や流出によって水路に運ばれる可能性があります。
アメリカ疾病予防管理センターは、小児における安全な血中鉛濃度は特定されていないと警告しています。血中の鉛濃度が比較的低い場合でも、学習障害、発達遅延、行動上の問題に関連しているとされています。鉛への曝露は妊婦にとっても特に危険です。
アイオワ大学産業環境衛生学部のパトリック・オショーネシー教授はAP通信に対し、陸軍と環境保護庁が粉塵を最小限に抑えるために取り組んでいることは心強いが、どれだけの量が空気中や地表に飛散するかはまだ不明だと語った。同氏は、鉛は特に幼児の脳の活動と発達に悪影響を与える可能性があり、何でも口に入れてしまう幼児を特に懸念していると述べた。
陸軍の予測は、予測されるプルーム内のすべての場所で有害な曝露が発生することを確立しているわけではありません。鉛がどこにどのような濃度で堆積したかを判断するには、環境サンプリングが必要になります。
気象条件によって噴煙がどこに飛ぶかが決まる
大気中の風向、風速、垂直運動は、プルームの最終的な進路を決定する上で重要な役割を果たします。 AP通信によると、当局は風速にもよるが、粉塵が残るのは1時間以内と予想しているという。
現在の予報ガイダンスによると、金曜日は時速20~30マイルの南風が吹いて、噴煙はアイオワ州東部を北に運び、シカゴ都市圏のかなり西にとどまるだろう。ミシシッピ川とイリノイ州の境界に近いコミュニティは、潜在的な風下への曝露との関連性がより高い可能性があります。正確な経路は、爆発が近づくにつれて変更される可能性があります。
EPA の緊急許可に基づき、時速 1 マイル未満または時速 15 マイルを超える地上風、上空の強風、雷雨、降水量、気温の逆転など、特定の不利な気象条件が予測される場合、操業は続行できません。金曜日の強風が爆発を中止する可能性があるかどうかについてはまだ何も発表されていない。
陸軍は爆発の48時間前、再び作戦の6時間前、そしてその後は爆発が完了するまで1時間ごとに噴煙予報を更新する必要がある。
陸軍は環境監視と浄化を約束
この許可では、モデル化された鉛粉塵の堆積が指定の閾値を満たす、アクセス可能な公共エリアおよび同意のある私有エリアで、土壌および表面拭き取りサンプルのサンプリングを 24 時間以内に開始することが求められています。陸軍はまた、環境調査結果と提案された修復計画をEPAに提出しなければならない。
粉塵の堆積の影響を受ける可能性のある住民に対し、陸軍は、屋外のおもちゃ、遊具、パティオの家具、窓枠など、人々が頻繁に触れる表面を湿式清掃することを推奨しています。しかし、弾薬工場の外で発生する可能性のある汚染の範囲、浄化活動の有効性、そして住民が自分たちの財産が安全かどうかをどのように知るかについては疑問が残っている。
EPA、爆発に対する緊急許可を発行
11月13日、EPAは、施設の既存の有害廃棄物許可の下で活動が許可されていない場所で陸軍がアジ化鉛を爆発させることを許可する緊急許可を発行した。 EPAは11月16日の公告で、不安定な爆発物による公共の安全への差し迫った脅威に対処するために緊急許可が必要だと述べた。
この爆発は、有害廃棄物の処理、保管、処分を規定する連邦資源保存回収法(RCRA)に基づいて規制されている。ただし、連邦緊急許可規定により、通常の許可手続きよりも大きな柔軟性が得られます。 40 CFR § 270.61 に基づき、該当する環境要件を可能な限り緊急事態に合わせて緊急許可に組み込む必要があります。
ミドルタウンに対して発行された緊急許可には、特定の環境保護措置が含まれており、該当する連邦有害廃棄物規制が組み込まれています。 EPAが緊急指定を理由にこの作戦に通常適用される要件を変更または省略したかどうかは不明のままである。
EPAの認可は爆発物に緊急処理が必要であるという決定を反映しているが、爆発によって環境汚染が生じないという意味ではないため、この区別は重要である。
CBS ニュース シカゴは、予想される鉛暴露レベル、EPA の環境リスク評価、影響を受けた物件の浄化を開始する基準に関する追加情報を求めています。
イリノイ州公衆衛生局は、健康への影響の可能性に関するCBSニュースシカゴの質問をEPAに差し戻した。イリノイ州の環境・公衆衛生当局は、爆発後に同州で包括的なサンプリングを実施するよう軍に要請したとAP通信が報じた。
アイオワ州保健福祉サービスはCBSニュースシカゴに対し、爆発計画を知ったのはごく最近のことであり、公衆衛生上の懸念を評価し対応するために他の州当局と連携していると語った。同庁は、陸軍が暴露の可能性を示す2枚の地図を公開したが、モデル化にどのような状況が含まれているかについては明らかにしなかったと述べた。
金曜日を前にコミュニティの懸念が高まる
一部の住民や環境保護活動家らは、計画された爆発が十分な独立した精査を受けているかどうかを疑問視している。公開抗議活動は水曜午後3時から7時までミドルタウンの陸軍予備役センターで予定されている。主催者は透明性の向上、独立した環境審査、爆発によるあらゆる汚染が適切に対処されることの保証を求めている。
AP通信によると、ミドルタウンの住民は3月、工場が見直しのために操業を一時停止し、その物質が発見された後、陸軍が劣化したアジ化鉛を処分する必要があることを知ったという。陸軍はこれに先立って10月15日に一般公開を開催し、軍関係者らが安全作戦について話し合ったり、住民の質問に答えたりした。
AP通信によると、原発から北東32キロ未満のメディアポリスでは、軍の地図で同市が粉塵暴露地域の中心に位置しており、市当局は日曜日に被曝の可能性を知った。学区は火曜日、イベントやスポーツの練習を行わずに金曜日を閉鎖し、公共図書館も閉鎖すると発表した。地元の消防署は、鉛粒子が付着している可能性のある遊び場をホースで掃除する計画だ。市当局者らによると、EPAはメディアポリスに司令センターを設置し、爆発中および爆発後に大気、土壌、水をサンプリングする予定で、市も独自の検査を行う予定だという。
「私たちが抱えている最大の問題は、情報が不足していることです」と市副書記官エイミー・スタッカー氏はAP通信に語った。アイオワ州のキム・レイノルズ知事事務所は、月曜日の公開勧告で初めて説明を受けたと述べた。
その間、影響を受ける可能性のある地域社会の住民は、軍の最新のプルーム予測と公共の安全に関する指示に従うよう求められている。
陸軍は、予想される曝露範囲内の人々に対して、当局が曝露期間の終了を発表するまで、屋外活動を避け、窓を閉めて屋内に留まり、空気を循環させる換気システムを設定することを検討することを推奨している。
最新の公式噴煙予測、公的勧告、および安全上の指示は、米陸軍のアイオワ陸軍弾薬工場の情報ページで入手できます。
住民は、件名を「IAAAP 環境の最新情報」 usarmy.ria.asc.list.pa@army.mil に送信します。



.jpg?w=1120&h=630)







Leave a Reply