3人は加重暴力と公文書偽造の罪で10日間裁判を受けている。判決は金曜日に下される予定だ。
発行済み
更新されました
読書時間: 3分
「これらの警察官の行動は裏切りです。」 司法長官は11月19日木曜日、懲役6年、懲役5年、懲役4年を求刑した。 オーレリアン・ラパーソン、フィリップ・トンドゥ、ピエール・プランティエと対戦。これら3人の警察官は、加重暴力と公文書偽造の罪でパリ刑事裁判所で10日間裁判を受けている。彼らは6年前、新型コロナウイルス感染症流行のさなか、首都の路上でマスクを着用していなかったとして当初取り締まられていた黒人音楽プロデューサーのミシェル・ゼクレールを殴ったとして告発されている。 「本当のことを言ったと言われ、安心しました」ミシェル・ゼクレール氏は公聴会の終わりにこう反応した。
「いくら言い訳しても、これだけでは十分ではありません。重篤な場合には懲役刑が必要です。私は執行猶予や調整のない量刑を求めます。 と司法長官は語った。 法廷では執行令状は発行せず、仮執行付きの執行猶予令状を発行していただきますようお願いいたします。」
「偶然かもしれないが、狭すぎる部屋で始まったこの裁判は、以前は憎悪、人種差別、差別のスピーチが裁かれていた有名な第17記者室で続けられた。」 彼女の起訴状の序文で法廷将軍*の宣言から始まり、それは長く続いた 2時間以上のイベントで、ラッパーのフィアンソとストミー・バグジーも参加した。 「皆さんが判断しなければならない事実は、さまざまな形で我が国の原則と基盤を傷つけています。」 彼女は続けます。そして、満員の部屋の前で、はっきりした声で、自分の言葉にこだわりながら、こう主張した。 「この事件は暴力とその虐待、私たちの組織の嘘と裏切りを明らかにしました。」
「こんな狭い場所では、 [les accusés] 少なくとも30発の打撃を与えた」、 と一般法学者は回想し、彼らの主張を強調した。 “暴力” そして彼らの “無駄”。 「この暴力は数が多く、不釣り合いだ」 公聴会中、ミシェル・ゼクレールさんへの暴行で告発され、懲役15年の刑が言い渡されている警察官たちは、彼を殴ったことを認めたと彼女は主張した。 「不法な」。 「我々は恐怖をでっち上げた、ミシェル・ゼクレールという危険な男をでっち上げたような印象がある」 と検察代表は主張した。
音楽プロデューサーは、ビデオ監視カメラが設置されていたスタジオのエアロックで、わずか5分間に約30回殴られた。 「ミシェル・ゼクレールは私たちにこう言います。「もしこれらのビデオがなかったら、私は被害者として皆さんの前にいなかったでしょう。」彼が私たちにそう言ったとき、彼は正しいのです。」と一般擁護者は強調した。
この事件が始まって以来そうしてきたように、3人は11月9日の裁判開始から、あらゆる人種差別を拒否した。ミシェル・ゼクレールは、自分が次のように扱われたと主張している。 「汚い黒人」 彼の殴打の間。 捜査裁判官は彼の誠実さを疑っていなかったが、証拠が不足していたため、この悪化した状況を考慮に入れなかった。この問題は討論中に常に存在しており、パリ刑事裁判所は審議中に慎重に審理することになる。
法務長官は裁判所に対し、この暴力を犯罪とする人種差別の悪化状況を考慮するよう求めた。 「今日、なぜ私はミシェル・ゼクレールよりも警察を信じなければならないのでしょうか?なぜ、執念深くないミシェル・ゼクレール(…)がそんなことを付け加えるのでしょうか?」 彼女は尋ねて言った 「彼をこれらの侮辱の犠牲者として認識するためです。」
被告も認めたが、水曜日の朝、 「エラー」 そして 「嘘」 音楽プロデューサーが自分たちを殴ったが、彼は何の打撃も与えなかったと彼らが主張した逮捕報告書の中で、一般擁護者は次のように考えた。 「虚偽のすべての要素」 この手順でまとめられた。 「私たちが入手した報告書には、3人の被告が生きていたかったであろうという物語が書かれている」、「検察にのみ反対する物語」、「ミシェル・ゼクレールにはチャンスが残されていない」、 彼女は、公文書偽造の有罪判決を求め、公権力を有する者が犯した場合には15年の懲役と22万5,000ユーロの罰金が科せられる犯罪であると主張した。
* 治安判事は報道陣に対し、彼女が「名前で」特定されることを望まないと伝えた。








Leave a Reply