米国判事、歴史あるDCゴルフコースを改修するトランプ大統領の計画を阻止

連邦判事は、歴史あるワシントンのパブリックゴルフコースをチャンピオンシップレベルのコースに変えるというドナルド・トランプ米大統領の計画が最近挫折したことを受けて、同コースでの工事の一時停止を命じた。

30ページにわたる判決の中で、米国地方判事アナ・レイエスは、連邦政府が日曜日にイースト・ポトマック公園を閉鎖する計画を進めることを一時的に阻止した。トランプ大統領は10月18日のソーシャルメディアへの投稿で、閉鎖は15か月続き、公園のゴルフコースは「世界のどこよりも最高で最も壮観なゴルフコースの1つ」に変わるだろうと述べた。

レイエス氏は、トランプ政権が述べた公園閉鎖の理由は「口実」であり、政府は「恣意的な期限を守るために」少なくとも2つの連邦法に違反したと裁定した。

「政府は、あらゆる立場のワシントン住民が毎日楽しんでいる歴史的公園を無期限に閉鎖することを提案している」とレイエス氏は書いた。

原告らは、トランプ大統領の計画はアクセスしやすいゴルフコースの性格を変え、手頃な価格で利用できなくなると主張しているが、大統領はこれを否定している。

レイエス判事は、ホワイトハウスの南2マイル（3km）にあるジェファーソン記念堂近くの公園を営業し続けるよう命じたが、トランプ政権はその場所でゴルフ営業を維持する必要はない、と判事は書いた。しかし、政府は「ゴルフ営業の不在を国民を排除する理由にすることはできない」と付け加えた。

ジョー・バイデンによって任命され、トランプが「狂人」と呼んだレイエスの判決は、大規模な建設プロジェクトを通じて国の首都を再設計するというトランプの徹底的な取り組みに対して連邦司法が反発した最新の例である。

ホワイトハウスの巨大なボールルームの計画、ケネディセンターへの自身の名前の設置、巨大なアーチの建設など、彼のプロジェクトの多くは法廷で異議を唱えられてきた。

この判決は、トランプ大統領の公園再開発計画がさまざまな連邦規制や法令に違反しているとする歴史保存団体、DC保存同盟が起こした訴訟で下された。

同グループの弁護士は先に、内務省の一部である国立公園局が公園内の樹木を伐採したり、事前の通知なしにその他の不可逆的な変更を加えたりすることを差し止めるレイエスからの判決を勝ち取った。

この訴訟で保護同盟と地元住民２人の代理人を務めるデモクラシー・フォワードは声明で、レイエス氏が「大統領の虚栄心あふれるプロジェクトがまた一つ」中止になったことに感謝していると述べた。

同団体の上級法律顧問キャサリン・キャロル氏は、「イースト・ポトマック公園を破壊しようとする政権の不可解な行動は、決して取り替えることのできない貴重な公園を奪うことになるだろう」と語った。

内務省、司法省、ホワイトハウスはコメント要請に応じていない。

この訴訟により、レイエス氏と司法省の弁護士との間で何度か激しい対立が生じた。判事は先月、政府がコースから数百本の樹木を撤去し、その作業について保護団体に伝えなかったことが、この訴訟で「政府の信頼をすべて失った」と述べた。

レイエスさんは、政府弁護士が公園閉鎖のスケジュールについて繰り返し彼女を誤解させたかどうかについて倫理調査を命じた。

司法省は、レイエス氏が権限を逸脱し、政府弁護士を不適切に軽視したとして非難した。それは彼女に事件からの辞退を要求したが、彼女はその要求を拒否した。

世界中にゴルフコースを所有するトランプ大統領は、ワシントン全域に建築遺産を残すというより大きな野心の一環として、イースト・ポトマック公園の改修に焦点を当てている。

公園には、合計 36 ホールの 3 つのゴルフコース、ミニゴルフコース、サイクリストやランナーに人気の舗装されたループがあります。再設計案では、この地域を単一の18ホールのチャンピオンシップコースに変えるもので、トランプ大統領は、一般公開を維持したまま全米オープンやライダーカップなどの世界クラスのイベントを開催できると述べた。

ロイター通信およびAP通信との提携

Source link