ニューデリー:議会指導者のソニア・ガンジーは、議会主導の統一進歩同盟(UPA)が2004年のロク・サバ州選挙で勝利した後、首相に就任しないことを決めたとき、彼女の心に何があったのかを明らかにした。ソニアさんは新しく出版された回想録『Belonging: A Journey of Love』の中で、当初は政府を率いると期待されていたにもかかわらず、最終的に自分の「内なる声」に耳を傾け、トップのポストを辞退する決断をした経緯を回想している。彼女はまた、なぜマンモハン・シンを首相に選んだのかについても説明し、彼をガバナンスを深く理解し、「疑いの余地のない」誠実さを持った指導者であると述べた。この覚書は、UPA政権の第一期を形作った重要な政治的決定を再考している。 ソニアさんはまた、議会上級指導者らとの話し合いの詳細や、決断を発表する前に息子のラーフル・ガンジーさんと交わした最後の会話についても共有している。
「ソニア、自分に正直でいてください」: 彼女の考えを変えた理由
インディアン・エクスプレスが掲載した記事で回想録の抜粋をシェアしながら、ソニア・ガンジーは首相にならないと最終的に決意した瞬間を回想した。「突然、私の心は最後の疑念のかけらを取り除きました。「ソーニャ、自分に忠実でいてください」と自分自身が言うのが聞こえました。「あなたはいつもそれを知っていました。放っておいてください!所属から – 首相にならないという決断について」と彼女はXに関する投稿に書いた。この本の中で、彼女は数時間後に目覚め、ラーフルの部屋に直行して自分の決断を伝えた様子を綴っている。「数時間後に目が覚めて、息子の部屋に直行してドアをノックしました。 「私は自分の立場を貫くつもりだ」と私が彼に言ったとき、彼は私に歩み寄って腕を組んで言いました、「それは正しい決断だ」。CPP党首もまた、決意を固めた後、議会議会党の会議に戻ってきたことを思い出した。「盛大な拍手を受けて会場に入ると、国会議員たちはそれぞれの場所に立ち、目の前の木の棚に手のひらを叩きつけている。私は党指導者用の長テーブルの中央に自分の場所を見つけ、誰かが立ち止まるよう身振りで示すまで立ったままで、全員が席に着く」と彼女は書いた。
ソニア・ガンジーがマンモハン・シンを首相に選んだ理由
ソニアはトップのポストに就かないことを決めた後、新政府を率いることができる人物を特定する必要があった。彼女によれば、何人かの議会上級指導者がその職に適任だったが、マンモハン・シン氏は抜きん出ていたという。「経験豊富でそのポストにふさわしい資格のある先輩社員が何人かいたので、喜んで引き受けてくれただろうが、その中には、私が非難の余地のない人物として長い間注目しており、ガバナンスについて深く完全な理解を持っていた人がいた。 それは議会作業委員会のメンバーであるマンモハン・シン博士でした」と彼女は書いている。ソニア氏は、1990年代初頭に当時のPVナラシンハ・ラオ首相政権下で経済改革を導入したシン氏の財務大臣としての経験を指摘する。彼女はまた、特に同盟が共産党の支援を受けていることから、彼の任命はUPAの経済政策について人々を安心させるだろうと信じていた。「彼は党内のどの陣営とも同盟関係にありませんでした。しばらくの間、議会は中道左派であると描かれ、私たちの政府は今や共産党からも支持されることになります。マンモハン・シン博士なら、何年も前に始められた政策を管理し継続する私たちの能力についての多くの人々の疑念を和らげてくれるだろうと思いました」と彼女は言う。ソニアはまた、パンジャブ州の村(現在はパキスタン)からオックスフォード大学とケンブリッジ大学までのマンモハン・シンの個人的な旅を思い出します。 彼女は彼を、かなりの困難を乗り越えた勤勉な学者であり技術者であると説明しています。「学者や技術者としての業績は別として、私がシン博士について最もよく知っていたのは、彼が親切で思いやりのある心を持ち、疑いの余地のない誠実さを持っていたということです」と彼女は書いている。彼女は、彼のリーダーシップの下でこの国は安全に保たれると確信していたと言います。先輩に相談した結果、彼女は彼の名前を提案した。 彼らはその選択に反対しなかった。マンモハン・シン氏はその職に就くことについて非公式に打診された。当初は断ったものの、最終的には説得されて受け入れられたとCPP大統領は述べている。
ラッシュトラパティ・バワンでの決定はどのように展開されたか
ソニア・ガンジーはまた、UPA による政府樹立の主張を賭けてラッシュトラパティ・バワンへ行った 2004 年 5 月 18 日の出来事についても語ります。彼女にはシンも同行していた。彼女は到着したときのことを思い出し、以前義母であるインディラ・ガンジー元首相と夫のラジブ・ガンジーと一緒に訪れた建物を歩いたときの感動的な瞬間を語った。「私たちの車が入り口に止まったとき、突然感情が高揚したのを感じました。私はこれまでに義母やラジブと一緒に何度もそこを訪れたことがありましたが、今回は別の目的でラッシュトラパティ・バワンの長くて暗い廊下を歩いていました」と彼女は書いています。会談後、二人はジャンパス10番地にある彼女の住居に戻った。ソニア・ガンジーさんは、他の皆と同じように自分が首相に就任すると思っていたシンさんとは首相の座について話し合わなかったと語った。「私たちはラッシュトラパティ・バワンからジャンパスの10時に自宅に戻りました。私はシン医師の車に会いました。帰りの車の中でも私たち二人の間で首相の座について話し合うことはありませんでしたし、それ以前にもありませんでした。私は今でも彼に何も言いませんでした。彼は他のみんなと同じように、首相の座に就くのは私だろうとごく自然に思っていました」と彼女は回想する。
ソニア、プラナブ・ムカルジー首相の野心を思い出す
新たに発表された回想録によると、ソニア・ガンジー氏は、2010年の会談でプラナブ・ムカルジー氏が「トップが交代する時期が来た」と示唆した際、首相になりたいという「長年の願望」をほのめかした様子を回想しているという。ソニアさんは、UPA時代に「後部座席の運転手」だったという批判を否定し、マンモハン・シン氏の首相としての立場を尊重しており、たとえ意見が異なる場合でもマンモハン・シン氏に従うのが自分の義務だと信じていると述べた。「さらに。私はいかなる状況においても、敵対者に喜びを与え、政府を弱める機会を与えるような誤解を引き起こすようなことはしないと決心した」と彼女は火曜日に発売された本の中で書いている。
ソニア・ガンジーの回想録の表紙は他に何がある?
『Belonging: A Journey of Love』では、戦後イタリアでの幼少期からラジブ・ソニア・ガンジーとの結婚、そして最終的にインドへ移住するまでのソニア・ガンジーの人生をたどります。イタリア生まれの彼女は19歳でイギリスのケンブリッジに留学していたとき、1965年にラジブと出会った。夫婦は1968年2月25日に結婚した。回想録では、彼女がインディラ・ガンジーと出会ったときのことと、ヒンディー語を学び、サリーを着て、インドの食事や文化に適応するなど、インドでの生活に適応するための努力が語られている。
コメントであなたの考えを共有してください
敬意を払う · TOI コミュニティ ガイドライン
また、飛行機事故によるサンジャイ・ガンジーの死、1984年のインディラ・ガンジー暗殺、1991年のラジブ・ガンジー暗殺など、彼女の人生を形作った個人的な悲劇も再考する。最も個人的な話の中には、1991年5月21日にタミル・ナドゥ州スリペルアンバッドゥルでラジブさんが暗殺された夜の回想がある。彼女は、娘のプリヤンカさんがどのようにその知らせを彼女に伝えたか、そして夫の死をどのように受け入れるのに苦労したかを回想している。回想録では、父親の安全に対するラーフルさんの懸念についても詳しく述べられている。ラーフルさんは暗殺の2カ月前、母親にこう警告していた。「パ君の安全を守るために何か手を打たなければ、葬儀のためにすぐに戻らなければならないことはわかっている」。










Leave a Reply