レオ教皇、バチカンでボブ・ディランを迎える - バチカン・ニュース

ノーベル文学賞受賞者であるアメリカの有名なシンガーソングライター兼詩人は、現在イタリアを旅行中でローマにも立ち寄っているが、今日の午後、使徒宮殿でレオ14世の出迎えを受けた。教皇は以前、軍縮に関する本の序文で自身の歌詞を引用していた。

サルヴァトーレ・チェルヌーツィオ

彼は2026年7月に、バチカン出版社（LEV）から出版されたタイトルの本の序文で彼の言葉を引用した。 武装解除と武装解除: 平和は贈り物です―彼は自分の詩作品の一つ（比喩的に原爆に宛てたもの）の言葉を使って、世界的な再軍備と核兵器の悪夢に対して厳しい警告を発した。本日、バチカンの使徒宮殿で、教皇レオ14世はボブ・ディランとして知られるロバート・アレン・ジマーマンと直接会見した。

85歳のアメリカのシンガーソングライター兼詩人であり、ノーベル文学賞受賞者である彼は現在ローマに滞在している。明日、11月5日木曜日、彼は「ラフ・アンド・ラウディ・ウェイズ」ツアーの秋の行程の一環としてパラッツォ・デッロ・スポルトで演奏する予定だ。このコンサートシリーズにはミラノとボローニャへの訪問も含まれており、スマートフォンでの録音が厳しく禁止されていることで知られる。

レオ教皇とディラン氏（黒いフード付きスウェットシャツを着ていた）との会談は、挨拶といくつかの気楽なやりとりで構成された短いものであった。教皇は歌手にロザリオを贈り、ディランは本でお返しをした。 クロニクル: 第 1 巻彼の自伝は米国および世界中の他の国々で出版されています。

教皇レオ14世とノーベル賞受賞者のボブ・ディラン（バチカンメディア）

ノーベル賞受賞者の言葉を引用

ジャーナリストのアレッサンドロ・バンフィが編集し、LEVが出版した本の中で教皇が引用した詩は、冷戦の緊張が最高潮に達していた1963年に同アーティストが書いたプロテストソング「ゴー・アウェイ・ユー・ボム」から来ている。この曲はどの音楽アルバムにも正式に録音またはリリースされたことがなく、オリジナルの原稿は 2013 年に発見されるまで未発表のままであったことを考えると、この曲はユニークな作品です。

ヨハネ・パウロ2世の前での演奏

ロック界の「吟遊詩人」（1960年代にキャリアを始めて以来、このニックネームで呼ばれている）が法王と面会するのはこれが初めてではない。 1997年、ディランはボローニャで開催された第23回全国聖体会議で、ローマ法王（当時はヨハネ・パウロ2世）と約30万人の若者たちの前で他のアーティストらとともに演奏するよう招待された。集合的な記憶には、「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」を含む3つの偉大な名曲を演奏した後、カウボーイハットを脱ぎ、法王舞台への階段を上り、ヨハネ・パウロ法王と握手と短い言葉を交わした歌手の姿が今も残っている。

イベントに参加した若者たちへの演説の中で、教皇は「風に吹かれて」の歌詞を明確に引用した。ポーランドの教皇はこの質問に「ただ一つ。人間の道は一つしかない。それがイエス・キリストの道だ」と答えた。